注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

九哥

九哥,磕天下!

 
 
 

日志

 
 
关于我
九哥  

资深媒体人,不一样的声音。

网易考拉推荐

料理论战,中日罕见统一战韩国  

2014-08-26 16:36:16|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

料理论战,中日罕见统一战韩国 - 九哥 - 九哥

【阅读原文】


这是由韩国电视剧里评论中国料理引发的论战,这让中日人民空前的达成了统一战线,如果哪一天因此中日关系缓和了,说不定首要感谢的就是韩国了。


事情是这样的,日本雅虎网新闻报道:


某个韩剧看不起中国料理的台词在中国网民间成了热议的话题。在这个韩剧中男女主角对话说:韩国料理真的是有好多种类耶.中国料理虽然也有好多种,但全是些炒的或炸的。


料理论战,中日罕见统一战韩国 - 九哥 - 九哥


在微博里中国网民的评价是:“我扔你一脸的北京烤鸭!”“我扔你一脸的烤全羊!”“我扔你一脸的兰州拉面!” 


于是日本网友们纷纷留下了评论:


料理论战,中日罕见统一战韩国 - 九哥 - 九哥


一、犀利派

 

1、中华料理に喧哗売るとか、あほか


和中华料理叫嚣。白痴啊!


2、中国は好かんが、中华料理のレベルの高さだけは认めないわけにはいかない


虽然不太喜欢中国,不过不得不承认中华料理的境界之高啊。


3、どう考えても逆


好像反了。

4、世界三大料理にケンカ売った。


向世界三大料理叫嚣了。


5、ワンパターンは韩国料理だろw つか、韩国のは『料理』って呼んでいいのか?


韩国料理才单一吧。不过韩国的可以叫料理吗?

6、ウンまで食うんだから多様ではある


如果是连大便都吃,那算是丰富了。


7、韩国料理が侮辱できるのはイギリスくらいだろ


韩国料理能侮辱的应该是英国料理吧。


料理论战,中日罕见统一战韩国 - 九哥 - 九哥

?

二、唯恐天下不乱派:

 

1、中国は元宗主国様だろう? ガツンとやってやれよ。


中国不是原本是宗主国么??好好教训一下他们才是啊!

 

2、大丈夫。ソウルに何発撃ち込んでもどうせ腰抜けだから反撃できないって。

しかも、日本の兵粮攻めに逢って干上がった韩国なんだし。いい加减に、この文化泥棒の韩国の息の根を止めないと、うっとおしいからな。

 

没关系的。不管朝首尔发几炮,韩国也没办法反击的。

一定要把这个文化强盗的根铲除,不然会更讨厌的。

 

3、韩国が绮丽に片付いたら、また仲良くケンカしようや。

んじゃ、第二作戦は任せたぞ。

 

把韩国干净的收拾了,我们再继续友好的吵架呀!


好吧,第二作战计划就拜托你们了。

料理论战,中日罕见统一战韩国 - 九哥 - 九哥


三、喜爱中国美食派


1、俺のチンジャオロース+チャーハンにケンカを売るとはなにごとだ!


竟敢向我的青椒肉丝盖饭叫嚣,搞什么!


2、中华なんて麺料理だけでどれだけレパートリーあるんだよと
 まあ、どれだけあるか知らないけどとりあえず刀削麺と担担麺は知ってる


话说就面食而言都不知道有多少种类,嗯,到底有多少我也不知道,不过我知道刀削面和担担面。


3、饺子みたいな简単なものでも美味いからな。
 こういうのが真の食文化だと思うわ


像饺子这样简单而又好吃。

这样的才是真正的饮食文化。。


4、四川料理は辛くても味があっておいしいけど、

韩国はただ辛くすればいいって感じだからおいしくない


四川料理虽然辣不过好吃,韩国的只是辣,一点都不好吃。


5、ダンナに、今日のご饭は中华だよー、といったら喜ばれる。

そもそも、今晩は韩国料理よー、ってセリフはない。
 焼き肉だよー、はあるけど、别に韩国料理じゃないもんな。


我跟我老公说,今天的晚饭是中国菜哦~老公会很开心。

如果跟他说,今天的晚饭是韩国菜哦~老公就会沉默不语。

说有烤肉哦~他也会高兴,但烤肉不是韩式料理哦。 


料理论战,中日罕见统一战韩国 - 九哥 - 九哥


四、宏观派


1、これは怒って当然だろ。

日本人だけど中国は世界で一番、文化も歴史も料理もある国だと思っている。

井の中の蛙と言う奴か。

日本の劣化版の韩国とは比べ物にならない。)


这个中国人是肯定要生气的吧!虽然我是日本人但我觉得中国是世界上有最多文化历史以及料理的国家。

韩国真的是井底之蛙。日本的劣化版的韩国,没有和中国比较的资格。


2、猛反発してください。

そのうち、中华料理の起源も韩国になりますよ。)

 

请一定要猛烈反击。不然中华料理的起源也成了韩国的了。


3、朝鲜人てのは自分の事を自慢して他民族をけなすことしかできない民族なんだな。

ドラマや报道が捏造だって一般の朝鲜人は気づかないし、分からない。

问题なのはそんなドラマを日本でも放送してるって事だよ。
 法律改正して韩国のドラマ、K-POPは放送禁止でいい。
 韩国では日本のドラマやコメディ流せないんだから文句はないだろ。)


朝鲜人真的是只会吹嘘自己来贬低其他民族的民族啊!捏造的电视剧和新闻报道一般的朝鲜人也不会明白真相。有问题的是那种电视剧在日本也在播出着。赶紧修改法律禁止韩剧以及韩国K-POP明星的播出吧。就像在韩国不播放日本的电视剧他们也没有意见吧?


4、朝鲜人は周囲に不快感をばらまく天才だな)


朝鲜人果然是向周围人散播不快感的天才啊。


料理论战,中日罕见统一战韩国 - 九哥 - 九哥


五、历史考究派


1、ちなみに、キムチの起源は四川料理の白菜(バオツァイ)なんだけどなw


顺便说一句,泡菜的起源可是四川料理中的泡白菜哦。


2、この件に関しては、中国を拥护させてもらう。

中国料理のほとんどは、そこで暮らす人民の食文化であり

北は旧満州、南は福建省、香港と、极寒の地の幸、东南アジアの

亜热帯の色浓い料理と、多趣多岐に渡る。

食に関して言えば、それは4千年の歴史があり文化があるのだ。


关于这件事,我表示拥护中国。

中国料理的大多数都是产生于在那里生活的人民的食文化,分布在北到旧满洲、南到是福建、香港还有极寒地以及东南亚热带的味浓料理。

关于食文化有着4千多年的历史呢。


更多相关内容…


推荐阅读:


中国高铁:四条路线连通世界?

微信营销真的那么好赚吗?小心传销

9大“泳池”霸占中国互联网江湖

2021年,中国经济将超美国?

湘鄂情换了马甲,你还认识吗?

罕见病,不只“渐冻人”

这些年iPhone、三星烧炸伤了多少

“亲妈”都救不了的淘宝店主谁来救?

有了房产税,你就买得起房?


料理论战,中日罕见统一战韩国 - 九哥 - 九哥
  评论这张
 
阅读(187)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017